開樽表海最高亭，正是纷纷雪态轻。
比屋万层琼室徧，夷涂千里玉沙平。
因风起絮先春意，与月交光后夜清。
共喜丰登有佳兆，结成和气在民情。
次韵王宪表海亭赏雪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王宪：姓王的御史或地方长官。
表海亭：位于青州（古称表海），是当地名胜。
比屋万层：家家户户层层叠叠。
琼室：如玉般的房屋，形容雪景洁白。
夷涂：平坦的道路。
玉沙：比喻积雪。
丰登：丰收。
和气：祥和之气。
译文
我们在表海亭最高的地方摆开酒樽，此时正是雪花纷纷扬扬、姿态轻盈的时候。放眼望去，千家万户的房屋都被白雪覆盖，宛如琼楼玉宇遍布；千里平坦的大道上铺满了积雪，就像平铺的白玉沙粒一样。柳絮因风而起，预示着春天的气息提前到来；月光与雪光交相辉映，使得夜晚格外清朗。大家共同欢喜因为瑞雪兆丰年，这种祥和的气氛深深融入了百姓的心中。
赏析
此诗描绘了一幅壮丽的雪中赏玩图。色彩明丽（琼、玉、银），意象丰富（柳絮、月光），不仅写出了雪景之美，更引申出对民生安乐、五谷丰登的美好祝愿，格调喜庆高雅。