张弓架箭鱼游网，物外安身鸟入笼。
生杀尽时蚕作茧，如何透得这三重。
偈颂一百二十三首其三八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张弓架箭：拉开弓搭好箭，喻指严密的控制或陷阱。
鱼游网：鱼儿在水中游动却落入网中，喻指身处困境而不自知。
物外安身：在物质世界之外寻找安身之所。
鸟入笼：鸟儿飞入笼子，喻指追求超脱反而陷入束缚。
生杀尽时：生死念头完全消除的时候。
蚕作茧：蚕吐丝结茧，喻指自我封闭或形成新的障碍。
译文
就像拉满弓箭等待鱼儿入网一样，试图在万物之外寻找安身之处，结果却像鸟儿误入笼中。当生死的念头彻底消除时，却又像蚕吐丝结茧一般，将自己包裹在新的束缚里，该如何突破这三重困境呢？
赏析
运用连环比喻，揭示修行中的悖论：刻意避世反成束缚，破除生死又生新执。强调真正的解脱不是逃避或对抗，而是超越这些层层叠叠的心理陷阱。