偈颂一百二十三首其六四

宋 ·宋诗

半bàn雨yǔ半bàn晴qíng,桃táo红hóng李lǐ白bái。
点diǎn著zhù便biàn行xíng,不bù劳láo啗dàn啄zhuó。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

半雨半晴:天气忽雨忽晴,比喻境遇变化无常。

桃红李白:桃花红李花白,自然美景。

点著便行:一碰触就行动,比喻反应迅速、当下即是。

啗啄:鸟兽吃食,比喻刻意的追求或获取。

译文

天空中一半下雨一半放晴,地上的桃花红了,李花白了。面对这般景象,只要稍微触碰一下,就应该立刻前行去体验,根本不需要像鸟儿那样费力地去啄食或刻意地追求什么。

赏析

倡导一种顺应自然、即时体验的生活态度。真理如花开花落般自然呈现,无需刻意抓取,只需当下领受,体现了禅宗“任运自然”的美学。