偈颂一百二十三首其六五

宋 ·宋诗

青qīng天tiān白bái日rì,悟wù个gè什shén麽mó。
咄duō咄duō咄duō,骊lí珠zhū击jī碎suì苍cāng龙lóng窟kū。

全文共 23 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青天白日:比喻光明磊落或显而易见的真理。

咄咄咄:喝斥声,用于打断思维。

骊珠:黑龙颔下的宝珠,比喻珍贵的真理或本性。

苍龙窟:黑龙的巢穴,比喻深邃的本源之地。

译文

在那朗朗的青天白日之下,你到底悟到了什么东西呢?突然一声大喝!原来是要将那珍贵的骊龙珠击碎,连同那深藏的苍龙洞穴一起打破,不留一丝痕迹。

赏析

以强烈的喝声和破坏性的意象(击碎骊珠),表达破执的决心。即使是最高贵的真理(骊珠),若成为执念,也必须粉碎,方能回归彻底的自由。