偈颂一百二十三首其八二

宋 ·宋诗

灵líng源yuán洞dòng彻chè,真zhēn照zhào无wú边biān。
万wàn机jī旋xuán复fù,十shí方fāng目mù前qián。
圣shèng中zhōng圣shèng,天tiān中zhōng天tiān,最zuì尊zūn贵guì,复fù何hé言yán。
文wén明míng齐qí北běi极jí,睿ruì算suàn等děng南nán山shān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵源:心灵的源头,指本性。

洞彻:通透,明白。

真照:真实的观照,智慧的觉知。

万机旋复:世间万事万物循环往复。

十方:东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下,指宇宙空间。

睿算:皇帝的寿命或国运。

南山:终南山,常用作长寿的象征。

译文

心灵的源头清澈通透,真实的智慧之光无边无际。尽管世间万象不断循环变化,但在觉悟者眼中,十方世界尽在目前。在这圣中之圣、天中之天的尊贵境界里,还有什么可说的呢?愿文明的教化如北极星般恒定,皇上的寿数如南山般长久。

赏析

这首偈颂气势宏大,前半部分阐述佛法的普遍性和超越性,后半部分转向对现实政治(皇帝)的祝福。体现了宋代佛教与皇权紧密结合的特点,同时也展示了禅宗“即世间而出世间”的圆融态度,将终极关怀与现实祈愿统一起来。