一不做，二不休，宾主互换有来由。
焦砖打著连底冻，赤眼撞著火柴头。
偈颂一百二十三首其八五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一不做，二不休：俗语，指要么不做，要做就做到底。
宾主互换：禅宗术语，指师生角色或主客关系的灵活转换，打破固定界限。
焦砖打著连底冻：烧焦的砖头砸中了冰冻的水底，比喻冷热冲突或极端情况的碰撞。
赤眼撞著火柴头：红眼睛的人撞上了点燃的火柴，比喻危险或激烈的相遇。
译文
既然开始了就不要半途而废，要么彻底做完，要么干脆不做。在这种决绝的态度下，宾主之间的界限可以随意互换，这其中自有它的缘由。就像烧焦的砖头砸进冰窟窿，或者红眼病发作时撞上燃烧的火柴，这种剧烈的碰撞才能激发出真正的火花。
赏析
此偈语气强硬，强调修行的决绝性和突破性。“宾主互换”暗示要打破常规的身份认同。后两句用极具视觉冲击力和痛感的比喻（焦砖、赤眼、火柴），形容悟道过程中的激烈冲突和惊险瞬间，鼓励学人敢于冒险，直面矛盾。