世尊三昧，文殊三昧，总在拂子头上。
卧龙才奋迅，丹凤便翺翔。
偈颂一百二十三首其八九
全文共 30 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
世尊：佛陀的尊称。
文殊：文殊菩萨，象征般若智慧。
三昧：梵语Samadhi，意为正定、等持，即心专注于一境而不散乱的状态。
拂子：禅师手中常持的法器，用于指点或扫除尘埃，此处象征禅法的权柄。
卧龙：比喻潜藏未发的大才或高僧。
丹凤：传说中的神鸟，比喻得道者的超凡脱俗。
译文
无论是释迦牟尼佛的深妙禅定，还是文殊菩萨的智慧境界，其实全都凝聚在禅师手中的这根拂子上。一旦像潜伏的巨龙那样奋发而起，便如红色的凤凰般自由翱翔于天际。
赏析
通过“总在拂子头上”这一意象，将抽象的高深佛法具象化，体现“万法归一”的禅理。后两句以龙飞凤舞的动态景象，象征顿悟后精神的绝对自由与超越，气势磅礴。