第一义谛，分文不直。
略露机锋，青天霹雳。
恁麽恁麽，不识不识。
偈颂一百二十三首其一○四
全文共 32 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
第一义谛：最高的真理，不可言说。
分文不直：不值一分钱，比喻真理无法用金钱衡量，或指文字语言的苍白无力。
略露机锋：稍微显露一点禅机的锋芒。
青天霹雳：比喻突然的醒悟或震撼。
恁麽：如此，这样。
不识：不认识，不理解。
译文
最高的真理本身不值一文钱，因为它超越了价值判断。我只是稍微露出一点禅机的锋芒，就像晴天里响起一声霹雳。如果是这样，那你认得吗？如果不这样，你又认得吗？
赏析
探讨语言与真理的关系。指出真理不可标价、不可言传，只能通过“机锋”瞬间触发。最后的反问迫使听者跳出逻辑思维，直面当下的体验，体现了禅宗“不立文字”的宗旨。