深入虎穴，有屈难雪。
天下应庵，只得一橛。
应庵师祖赞其一
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
应庵师祖：南宋高僧应庵昙华，密庵咸杰之师。
深入虎穴：比喻进入危险或艰难的境地以求真理。
有屈难雪：有冤屈难以洗刷，或指处境艰难。
只得一橛：只得到一段木头，比喻收获极少或见识浅陋。
译文
应庵祖师深入险恶的虎穴之中，遭受了难以洗雪的委屈。天下人都知道应庵的名号，但他实际上得到的不过是一小段木头而已，暗示其境界之高远非普通人所能企及，或者讽刺世人对其理解的肤浅。
赏析
此赞简短有力，以“虎穴”喻修行之险，以“一橛”喻所得之微（或讥讽世人所见之浅）。体现了禅宗对名相的超越和对真实体证的重视，语气冷峻。