虎口里转身，拳头上捏怪。
胡乱三十年，起东山正派。
不知过犯弥天大。
应庵师祖赞其二
全文共 34 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎口里转身：在极度危险中从容应对，比喻高超的禅定功夫。
拳头上捏怪：在拳头中制造怪异，比喻无中生有或巧妙设局。
胡乱三十年：看似混乱无序地度过了三十年。
起东山正派：振兴了东山法脉的正统地位。
过犯弥天大：罪过或过失大得遮天蔽日（反语，指其打破常规的胆识）。
译文
他在老虎口中从容转身，在拳头之上捏造出种种怪异景象。表面上看，他胡乱折腾了三十年，但实际上却由此振兴了东山法脉的正统地位。谁能想到，他那些看似弥天大的“过错”，恰恰是他非凡胆识的体现。
赏析
通过“虎口转身”、“拳上捏怪”等意象，展现了应庵祖师惊险刺激、不拘一格的禅风。以“胡乱”与“正派”、“过犯”与“振兴”形成强烈反差，赞美了其打破陈规、力挽狂澜的气魄。