题张四直阁容庵

宋 ·宋诗

大dà辩biàn若ruò讷nè,大dà巧qiǎo若ruò拙zhuō。
太tài清qīng点diǎn云yún,千qiān江jiāng并bìng月yuè。
直zhí为wèi我wǒ容róng庵ān,故gù作zuò如rú是shì说shuō。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大辩若讷:真正善辩的人看起来像木讷一样。

大巧若拙:真正灵巧的人看起来像笨拙一样。

太清:天空或道家最高境界。

千江并月:月亮映照在千万条江河中,喻佛性普现。

容庵:人名,张四直阁的号。

译文

真正的大智慧往往表现为沉默,真正的高超技巧往往显得质朴。就像明月高悬于天空,同时映照在千万条江河之中。为了赞美容庵先生,我才说出这番话。

赏析

引用《老子》典故并结合华严宗“月印万川”的意象,赞颂友人内敛深沉的智慧与包容万象的心境,格调高雅。