衢州祥符僧堂帐化士

宋 ·宋诗

满mǎn堂táng蟠pán蛰zhé卧wò僧sēng龙lóng,一yī片piàn闲xián云yún下xià碧bì空kōng。
舒shū卷juǎn当dāng机jī元yuán自zì在zài,从cóng教jiào蚊wén蚋ruì弄nòng狂kuáng风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祥符:寺院名,位于衢州。

蟠蛰:盘伏潜藏,指僧龙(高僧)隐居修行。

僧龙:比喻僧人中如龙般杰出的人物。

闲云:比喻自由自在的心境。

舒卷当机:云彩舒展卷起都顺应时机,比喻随缘自在。

蚊蚋:蚊子和小虫,比喻琐碎的干扰或小人。

弄狂风:制造混乱。

译文

满堂都是盘伏潜藏的僧龙,他们如同一片悠闲的白云从碧空中飘下。云彩的舒展与卷起本就顺应时机、自由自在,任凭那些蚊虫如何煽动狂风,也无法扰乱这份宁静。

赏析

描绘僧堂内高僧云集、心境淡泊的景象。以“闲云”自况,表达随缘任运的态度。面对外界的纷扰(蚊蚋狂风),内心依然如云般自在。体现了禅者超然物外、不为境转的高尚境界。