参禅悟道染泥沙，见佛与祖生冤家。
破尘破的栽荆棘，壁立万仞有誵讹。
也大差，也大差，一刀两段，火里莲花。
十分无伎俩，处处有生涯。
示汪居士
全文共 65 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汪居士：在家信徒。
染泥沙：沾染世俗污垢。
生冤家：产生对立情绪。
破尘破的：打破尘埃，射中靶心，比喻破除迷惑，直击要害。
栽荆棘：比喻设置障碍或错误理解。
壁立万仞：形容境界极高，难以攀登。
誵讹（xié é）：差错，谬误。
一刀两段：果断切断妄念。
火里莲花：比喻在苦难或烦恼中证悟，极为罕见且珍贵。
译文
参禅悟道如果沾染了世俗的泥沙，或者对佛与祖师产生了对立情绪，那就是大错特错。试图打破迷雾却反而种下荆棘，以为境界高不可攀却充满了谬误。这也太差劲了！必须像挥刀斩断乱麻一样果断，才能在烈火中开出莲花。当你没有任何投机取巧的手段时，处处都能找到安身立命之所。
赏析
这是一首警策诗，语气严厉。批评了参禅中的常见误区：执着形式、心生对立、误解高深。提出“一刀两段”的决绝态度和“火里莲花”的逆境成就观。最后归于“无伎俩”的纯粹，强调真诚与直接的重要性。