沛县道中

宋 ·宋诗

谩mán著zhù青qīng鞵xié过guò小xiǎo湾wān,偶ǒu然rán清qīng暑shǔ变biàn轻qīng寒hán。
山shān行xíng却què似shì江jiāng南nán景jǐng,更gèng有yǒu群qún鹅é浴yù碧bì澜lán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沛县:地名,汉高祖刘邦故里。

谩著:随意穿着。

青鞵(xié):青色的鞋子。

小湾:小的水湾。

碧澜:碧绿的水波。

译文

随意穿着青鞋走过一个小水湾,偶然间感觉暑气消退,变成了轻微的寒意。在山中行走,景色竟然像江南一样秀美,更有成群的白鹅在碧绿的水波中沐浴嬉戏。

赏析

诗人意外发现北方沛县竟有江南风光,惊喜之情溢于言表。色彩鲜明(青鞋、碧澜、白鹅),动静结合,展现了自然之美带给旅人的愉悦和心灵的抚慰。