河边不见旧黄楼，绿暗荒城四月秋。
风卷黄沙尘拂面，有人尚忆老坡不。
彭城有感
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭城：地名，今江苏徐州。
黄楼：苏轼任徐州知州时所建，用以镇压水患。
老坡：指苏轼，号东坡居士。
四月秋：农历四月本应是初夏，此处形容景色萧瑟如秋，或指气候异常。
译文
河边再也看不到昔日的黄楼了，绿色的树荫昏暗，荒废的城池在四月里显得如同秋天般萧瑟。狂风卷起黄沙扑打在脸上，不知道是否还有人记得那位老苏东坡呢？
赏析
诗人重访彭城，见黄楼已毁，满目荒凉，不禁想起曾在此留下政绩的文豪苏轼。风声黄沙渲染了悲凉气氛，最后一问余韵悠长，表达了对先贤的追思和对现状的无奈。