人物中兴第一流，论才应作富民侯。
帝怜玉笋班中秀，合付蘋花柳恽洲。
送吴兴太守行十绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴兴：地名，今浙江湖州。
中兴第一流：指国家复兴时期最杰出的人才。
富民侯：汉代封爵，此处借指能使百姓富裕的好官。
玉笋班：比喻朝廷中人才济济，如玉笋般整齐秀丽。
蘋花柳恽洲：南朝梁代柳恽曾任吴兴太守，其诗中有“汀洲采白蘋”之句，此处借指吴兴之地及文雅之风。
译文
这位太守是当今国家中兴时期第一流的杰出人物，论及他的才干，理应被封为造福百姓的“富民侯”。皇帝怜惜他在朝廷精英队伍中的优秀表现，所以决定把他派往那个有着柳恽遗风、长满白蘋花的吴兴之地去任职。
赏析
这是一首送别兼赞美的诗。开篇即高度肯定太守的才能与地位，接着引用典故说明其赴任吴兴是皇恩浩荡且实至名归。语气庄重典雅，充满了对友人的期许和对朝廷用人得当的赞扬。