吴若未亡齐未寒，辞人微意寓毫端。
当时借为胥祠发，似诮诸人讣契丹。
沛城北有伍员庙碑露立荒郊有感
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伍员：春秋时期吴国大夫伍子胥。
齐未寒：齐国尚未衰败或受挫。
辞人：文人，指撰写碑文的人。
微意：隐含的意思。
讣（fù）契丹：报告契丹的战事或死亡消息，此处指讽刺宋朝对契丹的态度。
译文
如果吴国还没有灭亡，齐国也没有遭受寒冷打击，那么撰写碑文的文人，其深层用意就蕴含在笔端。当时借着为伍子胥修建祠堂来发泄情绪，看起来像是在讽刺那些人对契丹战事的无知或怯懦。
赏析
诗人透过伍子胥庙碑，解读出古人借古讽今的政治隐喻。联系南宋偏安一隅的背景，表达了对朝廷软弱无能、不知耻而后勇的愤慨，立意深刻。