少林无孔笛横吹，此曲谁人和得亲。
向晓洛阳江上路，一声唤起几多人。
送泉州化主
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泉州：福建泉州。
少林无孔笛：禅宗意象，无孔笛吹出有声曲，比喻不可言说的真理。
和得亲：应和得亲切、准确。
向晓：临近天亮。
洛阳江：泉州著名的洛阳桥所在江域。
唤起几多人：唤醒多少人，指弘法效果。
译文
少林寺那支没有孔洞的笛子横吹着，奏出的曲子谁能应和得如此亲切自然呢？在天色将亮之时，沿着洛阳江上路，这一声笛响，不知唤醒了多少沉睡的人。
赏析
运用“无孔笛”这一经典禅宗隐喻，象征佛法的玄妙与不可言传。结合泉州洛阳江的地景，营造出清晨静谧而充满生机的氛围。笛声不仅是音乐，更是觉醒的信号，赞美了佛法感人至深的力量。