茅簷盈尺雪，真是冷官居。
穷巷稀人迹，今朝是岁除。
聒厅无鼓吹，消夜足琴书。
晓冻冰桥滑，邻家借板舆。
除夜新居其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷官：地位清寒、事务不繁的官职，多指教职。
岁除：除夕，一年的最后一天。
鼓吹：演奏乐曲的乐队。
板舆：古代一种由人抬着走的木板车，多用于老人出行。
译文
茅草屋檐下积了足足一尺厚的雪，我这官居之处真是冷清到了极点。偏僻的小巷里几乎看不到行人的脚印，可今天偏偏就是除夕了。厅堂里没有乐队奏乐助兴，好在有琴和书陪着我打发这漫漫长夜。清早起来，天寒地冻，冰桥滑得很，我只好向邻居家借了块板舆来代步。
赏析
诗写除夕冷官生活，以“盈尺雪”“稀人迹”极写居处荒寒，又以“无鼓吹”“足琴书”见其安贫乐道。尾联借板舆小事，写出邻里温情与生活实感。全诗不事雕琢，于清苦中透出从容，体现了宋诗以俗为雅、平淡见真的特色。