三月二十六日书所闻

宋 ·宋诗

从cóng来lái赛sài社shè说shuō金jīn渊yuān,鼓gǔ笛dí钲zhēng旗qí隘ài市shì廛chán。
地dì上shàng鬼guǐ神shén行xíng白bái昼zhòu,夜yè中zhòng风fēng雨yǔ洗xǐ青qīng天tiān。
妖yāo氛fēn旱hàn魃bá驱qū无wú迹jì,和hé气qì欢huān声shēng兆zhào有yǒu年nián。
车chē马mǎ纵zòng观guān儿ér女nǚ事shì,老lǎo夫fū闭bì户hù读dú韦wéi编biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赛社:旧时农事完毕后,以酒食祭祀田神的活动。

金渊:地名,诗中指赛社所在之处。

市廛:集市、街市。

旱魃:传说中造成旱灾的怪物。

韦编:代指《易经》或古籍,典出孔子读《易》韦编三绝。

译文

人们向来都说金渊的赛社热闹非凡,鼓声笛声和钲旗仪仗把街市挤得满满当当。白天里仿佛有鬼神在街上游行,到了夜里一场风雨把天空洗得干干净净。旱魃带来的妖气被驱赶得无影无踪,祥和的气氛和欢快的笑声预示着今年是个丰收年。车马往来,人们都去看热闹,那是年轻人的事;我这老头子关起门来,安心读我的古书。

赏析

诗写赛社盛况与雨后丰年之兆,鼓笛钲旗、鬼神白昼,极尽热闹之致。颈联点出驱旱祈丰的主旨,气象开阔。尾联以儿女纵观、老夫闭户对照,一闹一静,既见民俗风情,也见诗人自守书斋的淡泊情怀。