轻舟一叶一轻篷，上有萧萧鹤发翁。
昨夜不知何处宿，月明都在笛声中。
渔父
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻舟一叶：小船像一片叶子一样轻盈。
萧萧鹤发翁：头发稀疏斑白的老渔翁。
月明都在笛声中：明亮的月光似乎都融化在悠扬的笛声里，形容笛声清越动人，与环境融为一体。
译文
一艘像树叶般轻盈的小船上，搭着一个简易的篷子，里面坐着一位白发苍苍的老渔翁。不知道他昨晚在哪里过夜，只觉得今晚明亮的月光，全都沉浸在他吹奏的悠扬笛声之中。
赏析
勾勒出一幅宁静致远的江上月夜图。老翁的形象超脱世俗，笛声与月光的交融达到了“物我两忘”的境界，表现了隐逸生活的闲适与高雅。