上元小亭

宋 ·宋诗

靖jìng康kāng诏zhào令lìng文wén章zhāng种zhǒng,桐tóng邑yì公gōng侯hóu国guó老lǎo家jiā。
种zhǒng得dé人rén间jiān桃táo李lǐ满mǎn,春chūn风fēng无wú地dì不bù開kāi花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

靖康诏令:指北宋靖康年间颁布的科举或选拔人才的诏书。

文章种:指通过文章选拔的人才种子。

桐邑:地名,可能指某家族封地或故乡。

国老家:国家古老的家世,指世家大族。

桃李满:比喻学生或后代众多且优秀。

春风无地不开花:到处都开花,比喻人才辈出,繁荣景象。

译文

靖康年间朝廷下令选拔文章人才,桐邑这个地方有着悠久的世家传统。这里培育出了无数优秀的人才,就像桃李遍布人间一样,无论哪里有春风,哪里就会开出花朵,处处生机勃勃。

赏析

赞美了当地重视文教、人才辈出的盛况。以“桃李”和“花开”为喻,形象地展示了文化传承的成果,语气自豪而热烈。