鹅湖示同志

宋 ·宋诗

孩hái提tí知zhī爱ài长zhǎng知zhī钦qīn,古gǔ圣shèng相xiāng传chuán只zhī此cǐ心xīn。
大dà抵dǐ有yǒu基jī方fāng筑zhù室shì,未wèi闻wén无wú址zhǐ可kě成chéng岑cén。
留liú情qíng传chuán注zhù翻fān榛zhēn塞sāi,著zhù意yì精jīng微wēi转zhuǎn陆lù沉chén。
珍zhēn重zhòng友yǒu朋péng勤qín切qiè琢zuó,须xū知zhī至zhì乐lè在zài於yú今jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孩提:幼儿时期。

钦:敬重。

古圣相传只此心:指儒家道统传承的核心在于本心良知。

基:地基。

岑(cén):小而高的山。

传注:解释经书的著作。

榛塞:阻塞不通,比喻思想僵化。

陆沉:陆地无水而沉,比喻隐居或埋没,此处指陷入困境或迷失。

切琢:切磋琢磨,指朋友间的学术研讨。

译文

人在幼年时就懂得爱护亲人,长大后则知道尊敬长辈,古代圣贤所传承的道统,归根结底就是这颗本心。大抵只有先打好坚实的地基,才能建造房屋;我从未听说过没有根基却能堆起高山的情况。如果过分沉迷于对经书注释的研究,反而会使思想变得闭塞不通;如果刻意追求精微玄妙的理论,反而容易让自己陷入迷茫和沉沦。希望朋友们珍重这份情谊,勤加切磋琢磨学问,要知道真正的快乐就在于当下的体悟与实践之中。

赏析

这是一首理学诗,阐述了陆九龄的心学观点。他强调道德实践的基础性,反对繁琐的章句训诂,主张回归本心。诗中运用比喻论证,语言平实但逻辑严密,体现了宋代学者重视内省和实践的治学态度。