平江九百一斤羊，俸薄如何敢買尝。
只把鱼虾充两膳，肚皮今作小池塘。
吴中羊肉价高有感
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平江：宋代府名，治所在今江苏苏州。
俸薄：薪水微薄。
兩膳：两顿饭。
小池塘：比喻肚子鼓胀，戏谑之语。
译文
平江府的羊肉价格高达每斤九百钱，我的薪水如此微薄，哪里敢买来品尝呢？只好把便宜的鱼虾当作一日两餐的食物，现在我的肚皮撑得像个小池塘一样鼓起来了。
赏析
这首诗以幽默自嘲的口吻，反映了宋代官员生活清贫的现实。通过夸张的比喻（肚皮像池塘），生动地表现了诗人面对物价高涨时的无奈与乐观心态，富有生活情趣。