生辰谢邵广文惠仁者寿赋

宋 ·宋诗

左zuǒ弧hú念niàn当dāng辰chén,藐miǎo此cǐ卧wò岁suì晚wǎn。
重zhòng云yún不bù予yǔ荫yīn,敢gǎn望wàng滋zī九jiǔ畹wǎn。
南nán邻lín有yǒu良liáng朋péng,敏mǐn质zhì快kuài瓴líng建jiàn。
进jìn道dào方fāng骎qīn骎qīn,吐tǔ辞cí看kàn衮gǔn衮gǔn。
妙miào语yǔ极jí吹chuī嘘xū,至zhì理lǐ属shǔ关guān键jiàn。
嗟jiē予yǔ澹dàn泊pō好hǎo,学xué植zhí自zì穮biāo蔉gǔn。
岂qǐ能néng益yì涓juān埃āi,感gǎn子zi意yì缱qiǎn绻quǎn。
昭zhāo然rán隠yǐn微wēi中zhōng,当dāng念niàn仁rén岂qǐ远yuǎn。
起qǐ知zhī妙miào乾qián体tǐ,实shí理lǐ践jiàn坤kūn简jiǎn。
大dà易yì乃nǎi在zài我wǒ,亘gèn古gǔ当dāng一yī本běn。
期qī君jūn得dé真zhēn传chuán,永yǒng以yǐ息xī邪xié遁dùn。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

左弧:男子生日的代称,源于《礼记》射礼。

藐:轻视,微小。

九畹:屈原《离骚》中种植兰花的田地,代指美好的品德或事业。

良朋:好朋友。

敏质快瓴建:资质敏捷,如高屋建瓴般势不可挡。

骎骎:马跑得很快的样子,比喻进步迅速。

衮衮:连续不断,形容言辞滔滔不绝。

吹嘘:宣扬,推广。

关键:核心要点。

澹泊:恬淡寡欲。

穮蔉:除草培土,比喻基础工作。

涓埃:滴水尘埃,比喻微小的贡献。

缱绻:情意深厚。

隠微:隐秘细微之处。

乾体:天道的本体。

坤简:地道的简约。

大易:《周易》。

邪遁:邪恶逃避正道。

译文

在我生辰之际,感叹自己渺小,只能卧病度过晚年。厚重的云层不肯给我庇护,怎敢奢望滋养那片兰花田。南邻有一位好朋友,资质敏捷,气势如高屋建瓴。他在求道上进步飞快,说话时辞藻丰富滔滔不绝。他的妙语极力宣扬真理,抓住了核心的关键。唉,我喜好恬淡,学业根基仅在于除草培土的基础功夫。哪里能有什么微小的贡献?但我感激你深厚的情意。在隐秘细微之处,应当想到仁德并不遥远。我开始领悟到天道的奥妙,切实遵循地道的简约。《周易》的大道理就在心中,亘古以来都是一个本源。期望你能得到真传,永远平息那些邪恶逃避的行为。

赏析

此诗为酬答之作,诗人谦虚地表达了自己学识浅薄,同时高度赞扬朋友的才学与德行。诗中融入了理学思想,探讨“仁”、“天道”、“地道”等概念,体现了宋代理学家之间切磋学问、互相勉励的精神风貌。