玻瓈盆外起千鬟，路入空蒙紫翠间。
心远最便天宇迥，眼明偏见野云闲。
寒泉宰木留千载，清磬疎钟度两山。
我亦湘城三径在，湖边归去洗尘颜。
游道场山次沈国录韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玻瓈：玻璃，形容水面清澈透明。
千鬟：形容山峰如女子发髻般众多美丽。
空蒙：细雨迷茫的样子。
宰木：坟墓上的树木。
清磬：寺庙敲击的石制乐器声。
疎钟：稀疏传来的钟声。
湘城：长沙。
三径：隐士居住的地方，典出蒋诩开三径。
尘颜：沾满尘埃的面容，指世俗的疲惫。
译文
道场山下的湖水如玻璃盆般清澈，周围升起无数如发髻般的青山，道路延伸进烟雨迷蒙的紫翠之间。心境高远最适宜面对辽阔的天空，眼睛明亮偏偏看见野云悠闲飘动。寒泉边的古墓树木留存了千年，清脆的磬声和稀疏的钟声穿越两座山峦传来。我在长沙也有隐居的小径，打算回到湖边洗去这一身世俗的风尘。
赏析
这首诗描写游历道场山的所见所感，色彩明丽，意境清幽。诗人通过对山水、古迹、钟声的细腻刻画，表达了对自然美景的陶醉和对官场尘俗的厌倦，流露出归隐田园的愿望，具有浓厚的道家色彩。