诗词帝 诗者，志之所之也

雨后同周允升登雪观

宋 ·宋诗

一yī雨yǔ端duān能néng减jiǎn百bǎi忧yōu，肩jiān舆yú径jìng上shàng最zuì高gāo楼lóu。
山shān容róng净jìng洗xǐ无wú穷qióng碧bì，江jiāng水shuǐ新xīn添tiān自zì在zài流liú。
已yǐ觉jué春chūn随suí花huā片piàn老lǎo，不bù应yīng身shēn似shì贾jiǎ胡hú留liú。
烟yān蓑suō风fēng笠lì南nán山shān下xià，正zhèng好hǎo归guī欤yú看kàn麦mài秋qiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

肩舆：轿子

贾胡：古代指西域商人，常喻滞留他乡者

麦秋：麦子成熟之时，即初夏

归欤：回去吧，语出《论语》

译文

一场大雨确实能减少百种忧愁，我坐着轿子径直登上最高楼。山色被洗净呈现无穷碧绿，江水新涨自在流淌。已觉得春天随着落花渐渐老去，不应像西域商人那样久留他乡。穿着蓑衣戴着斗笠在南山下，正是回去欣赏麦子成熟的好时节。

赏析

雨后登楼，视野开阔，心境澄明。诗人由景入情，感叹时光流逝，萌生归隐之念。语言清新自然，画面感强，体现了宋诗理趣与田园情怀的结合。