塞鴈仍南去，慇懃问耒阳。
催科应独拙，理发讵能长。
邑古弦歌地，年丰鱼稻乡。
婆娑还得不，三径未云荒。
寄侯彦周
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
塞鴈：边塞的大雁。
耒阳：地名，在今湖南衡阳附近。
催科：官府催收赋税。
理发：整理头发，引申为治理政事或打理生活。
讵（jù）：岂，难道。
弦歌地：指文化昌盛之地，典出孔子在武城弹琴唱歌教化百姓的故事。
三径：指隐士居住的小路，典出蒋诩归乡后开三条小路只与隐士往来。
译文
边塞的大雁仍然向南飞去，我殷勤地向它们打听关于耒阳的消息。那里的赋税征收应该很棘手吧，你在那里治理政事难道能长久顺利吗？那里是古代圣贤教化过的文明之地，今年丰收，鱼米之乡富足安康。你在那里悠闲自得地生活还能过得下去吗？那里的隐居之路还没有荒芜呢。
赏析
诗人借寄诗给友人侯彦周，表达了对友人仕途生活的关切。诗中既有对现实困难（催科）的担忧，也有对当地人文环境（弦歌地）和物质条件（鱼稻乡）的肯定，最后以“三径未云荒”暗示友人可兼顾仕隐，语气亲切委婉。