庆席亲贤胄，心知道义尊。
如何著闲处，终不近修门。
三载成长别，微言未细论。
人琴俱寂寞，风雨闭丘园。
醇叟崇道之丧未得往哭闻窀穸有期辄赋二章以相挽者其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醇叟崇道：即张栻之友，生平不详，从诗意看是一位崇尚道义的贤者。
窀穸（zhūn xī）：墓穴，代指葬礼或安葬之事。
庆席：指喜庆的宴席或场合，此处反衬丧事的悲痛。
修门：楚国郢都的城门，后世常用来代指朝廷或京城。
人琴俱寂寞：典出《世说新语》，王献之死后，其兄子徽之奔丧，取献之生前所弹之琴而弹之，弦不调，掷琴于地说：“子敬子敬，人琴俱亡。”形容对逝者的深切悼念。
丘园：家园或隐居之地，此处指死者安息之所。
译文
回想昔日在喜庆的宴席上，我们曾亲近那些贤良的后裔，内心深知道义的可贵。为何如今你竟闲居在此，终究未能靠近那象征朝廷的修门？三年时光匆匆流逝，成了长久的离别，那些精微的言论还没来得及细细探讨。如今人已去，琴已废，一切归于寂寞，只有风雨无情地封闭着荒凉的丘园。
赏析
这是一首挽诗，情感沉痛。诗人运用“人琴俱亡”的典故，表达了对友人去世的无限哀思和知音难觅的孤独感。诗中对比昔日的“亲贤”与今日的“寂寞”，突出了生死无常的悲剧色彩，语言凝练，意境苍凉。