默姪之官襄阳两诗以送之其一

宋 ·宋诗

默mò也yě相xiāng从cóng久jiǔ,吾wú心xīn念niàn汝rǔ多duō。
又yòu为wèi江jiāng汉hàn别bié,空kōng觉jué岁suì年nián过guò。
气qì习xí须xū消xiāo靡mí,工gōng夫fu在zài讲jiǎng磨mó。
惟wéi应yīng介jiè如rú石shí,人rén事shì易yì蹉cuō跎tuó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

默姪:张栻的侄子张默。

襄阳:今湖北襄阳市,历史文化名城。

气习:气质和习性。

消靡:消磨殆尽,指改掉不良习惯。

讲磨:研讨磨练,指做学问。

介如石:性格耿介坚定,如石头般不可动摇。

蹉跎:虚度光阴。

译文

张默跟随我学习的时间很久了,我心里对你的牵挂很多。又要面临在江汉之地的分别,空自感叹岁月匆匆流逝。你需要彻底消除那些不良的气质和习气,功夫要下在深入研讨和磨练学问上。只有保持像石头一样耿介坚定的品格,才不会在人世间轻易虚度光阴。

赏析

这是一首长辈对晚辈的训诫诗。诗人不仅表达了惜别之情,更着重于教导侄子如何修身治学。提出“气习须消靡”、“介如石”等具体要求,体现了宋代理学家重视心性修养的教育理念,语重心长,感人至深。