楚国旧雄胜，荒台今是非。
平川留宿潦，萧寺掩斜晖。
木落秋声急，天高鴈影微。
凄凉无处问，骑马踏堤归。
游章华台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
章华台：楚国著名宫殿遗址。
是非：兴衰变迁。
宿潦：积存的雨水。
萧寺：萧条的寺庙。
斜晖：夕阳余晖。
鴈影：大雁的影子。
译文
楚国曾经雄强兴盛，如今荒废的章华台只剩是非变迁。平坦的原野留着积存的雨水，萧条的寺庙掩映在夕阳余晖中。树叶飘落秋声急促，天空高远大雁影子微小。凄凉景象无处询问，只好骑马踏着堤岸回家。
赏析
游览章华台遗址，通过荒台、积水、落叶等意象，渲染凄清氛围，抒发对历史兴亡的深沉感慨。