君方总辔冒尘沙，我亦青灯未著花。
县宰忧民暇黔突，道人有饭即为家。
倦温村酿萁火暗，笑撚吟髭风帽斜。
等有灞陵桥上兴，不妨频著小诗夸。
次韵杨宰
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
总辔：握住马缰，指驾车或骑马。
青灯未著花：指灯芯未结花，谓夜坐已久而灯花未现，暗含孤寂。
黔突：烟囱被熏黑，形容忙于炊事。典出《淮南子》“墨突不黔”。
撚：同“捻”，用手指搓转。
吟髭：吟诗时捻弄的胡须。
灞陵桥：在长安东，古人多于此送别，诗家常用以指诗兴。
译文
你正握着马缰，冒着尘沙奔波；我也对着青灯，灯芯还没结出花来。县宰你忧心百姓，连烟囱都熏黑了，哪有闲暇；我这道人只要有饭吃，哪里就是家。疲倦时温一温村酿，豆秸火已暗淡；笑着捻弄吟诗的胡须，风帽斜戴着。同样都有灞陵桥上的诗兴，不妨频频写下小诗来夸耀。
赏析
此诗次韵答杨宰。首联以“总辔冒尘沙”与“青灯未著花”对举，写二人一忙一闲。颔联“忧民黔突”赞杨宰勤政，“有饭即家”自道随缘。颈联写温酒捻须、风帽斜戴，形象生动。尾联以灞陵诗兴相期，见其诗酒风流。全诗对仗工稳，情味隽永。