我方獭髓疗蜂腰，渠自才华盖代豪。
州掾聊容养文豹，玉音催去踏金鼇。
联芳君亦花封最，双峙人推玉笋高。
看即提衡霄汉上，得无交口话啼号。
次韵杨宰
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
獭髓：水獭的骨髓，传说可治伤痕。
蜂腰：蜂的腰部，比喻细腰，亦指诗病之一。此处或喻己之病痛。
渠：他，指杨宰。
州掾：州府的属官。
文豹：有文采的豹，比喻隐伏待时之士。
玉音：对皇帝诏令的敬称。
金鼇：金鳌，传说海中巨龟，科举中状元称独占鳌头。
花封：指县宰的封邑。
玉笋：比喻才士众多，如笋林立。
提衡：掌衡，指执掌权柄。
译文
我正用水獭骨髓治疗蜂腰般的病痛，他却是才华盖过一代的豪杰。州府属官之职姑且容他像文豹般隐伏养才，皇帝的诏书已催促他去踏金鳌、中高第。你们联芳并美，你在县宰中最为出色；双峰对峙，人们推许你们如玉笋般高立。眼看就要执掌权柄于云霄之上，难道不会有人交口称道那些啼饥号寒的百姓吗？
赏析
此诗次韵答杨宰。首联以“獭髓疗蜂腰”自嘲病身，以“才华盖代”赞杨宰。颔联言其暂屈州掾、终将腾达。颈联称其县政最优、才士并峙。尾联预祝其执掌权柄，而结以“话啼号”，寄望其不忘民生。全诗抑扬有致，寄意深远。