次韵杨宰游神居

宋 ·宋诗

峰fēng顶dǐng留liú云yún一yī鹫jiù骞qiān,山shān腰yāo涵hán碧bì老lǎo蛟jiāo蟠pán。
鹍kūn鹏péng翻fān海hǎi十shí洲zhōu近jìn,江jiāng汉hàn分fēn流liú三sān楚chǔ宽kuān。
曾céng是shì乘chéng闲xián上shàng埃āi霭ǎi,小xiǎo留liú舒shū啸xiào倚yǐ高gāo寒hán。
想xiǎng君jūn缓huǎn憩qì双shuāng凫fú舄xì,不bù羡xiàn冲chōng霄xiāo吴wú綵cǎi鸾luán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹫:鸟名,此指鹫鸟,喻山峰如鹫鸟骞飞。

鹍鹏:传说中的大鸟,喻气势宏大。

十洲:道教传说中神仙居住的十处名山胜境。

三楚:古地区名,泛指长江中游一带。

双凫舄:用东汉王乔典故,指地方官的行踪。

吴綵鸾:吴地的彩鸾,喻华美的车驾。

译文

山峰顶上留着白云,就像一只鹫鸟高高地骞飞;山腰里涵着碧水,仿佛一条老蛟龙盘踞在那里。那鹍鹏翻动大海,把十洲都拉得近了;江汉分流而下,三楚的地面显得多么宽阔。我曾经趁着空闲登上这尘雾之上,稍稍停留,舒啸一声,倚着高处的寒冷。我想您会缓缓地歇息那双凫舄,并不会羡慕冲上云霄的吴地彩鸾。

赏析

此诗写神居山景,以鹫骞、蛟蟠喻山势,鹍鹏、江汉显气象,想象雄奇。后转入登临舒啸,想对方缓憩双凫,不羡冲霄,表达对闲适的向往与对友人的劝慰,语言豪放而含理趣。