直从平地矗崔嵬，南向群山斗次来。
尽此半春留客醉，莫愁一日不花開。
水从绿野前头遶，竹向芳菲缺处栽。
目送断鸿天外去，问他更是几时回。
环翠台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
环翠台：台名，四周环绕翠竹绿树。
矗崔嵬（cuī wéi）：高耸突兀。
斗次：依次排列，争奇斗艳。
遶（rào）：环绕。
芳菲：花草香美。
断鸿：失群的大雁。
译文
这座台直接从平地高高耸立起来，向南望去，群山依次排列而来。趁着这半个春天留住客人喝醉，不要担心有一天花不会开放。绿水从前面的田野环绕流过，竹子在花草稀疏的地方栽种。目光追随着天边那只孤独的大雁飞去，问它究竟什么时候才能回来？
赏析
此诗描写环翠台的壮丽景色与春日宴饮之乐。前四句写景抒情，表现登高望远的豪情与及时行乐的洒脱；后四句转入细腻的自然观察，以流水、翠竹、断鸿营造幽远意境。结尾一问，由景入情，增添了淡淡的愁绪与哲思，体现了宋诗情景交融的特点。