此理於人无间然，昏明何事异天渊。
自从断却閒牵引，俯仰周旋只事天。
寄陆子静先生
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆子静：陆九渊的字。
无间然：没有隔阂，完全相通。
昏明：愚昧与明智。
天渊：天和深渊，比喻差距极大。
閒牵引：无关紧要的牵绊或杂念。
俯仰周旋：一举一动，日常行为。
事天：侍奉上天，遵循天道。
译文
这个真理对于每个人来说都是毫无隔阂的，为什么愚昧和明智之间的差别会像天渊一样巨大呢？自从断绝了那些无关紧要的牵绊之后，我的一举一动、日常行为都只是为了顺应天道而已。
赏析
这是朱桴写给陆九渊的诗，探讨心性修养的问题。诗人认同陆氏心学观点，认为人性本善，差异在于是否受到外物牵累。通过“断却閒牵引”与“只事天”的对比，强调了去除杂念、回归本心的重要性，体现了宋代理学家之间关于道德实践的深刻交流。