次韵王签判二首其二

宋 ·宋诗

五wǔ鬼guǐ侵qīn陵líng两liǎng鬓bìn苍cāng,振zhèn穷qióng扫sǎo白bái分fēn无wú妨fáng。
酒jiǔ徒tú丛cóng里lǐ投tóu名míng嬾lǎn,诗shī社shè中zhōng间jiān趁chèn课kè忙máng。
尘chén暗àn凤fèng笙shēng空kōng自zì叹tàn,风fēng惊jīng鴈yàn字zì不bù能néng行xíng。
向xiàng君jūn草cǎo草cǎo追zhuī强qiáng韵yùn,政zhèng复fù通tōng人rén笑xiào楚chǔ狂kuáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五鬼:指五种穷鬼,典出韩愈《送穷文》,喻穷困。

侵陵:侵逼欺凌。

振穷扫白:振济穷困,扫除白发,指济贫与养老。

嬾:同“懒”。

鴈字:雁飞成行如字,指雁阵。鴈,同“雁”。

政复:即使,纵然。政,通“正”。

楚狂:指楚狂接舆,春秋时楚国隐士,曾讥笑孔子。

译文与赏析

此诗自嘲穷困衰老而诗兴不减。首联以“五鬼侵陵”写困顿,颔联“酒徒”“诗社”对举,见其疏懒与勤勉。颈联“凤笙”“雁字”意象凄清,尾联自比楚狂,于谦抑中见狂放,情感沉郁而笔调诙谐。