畴昔离亭酒一鍾，酒杯不比别愁浓。
羡君联璧方保社，付我耦耕亲老农。
握手陈雷便胶漆，几时韩孟果云龙。
自今笔砚还高合，可是诗情病后慵。
寄真州诗社诸友
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畴昔：往昔。
联璧：并列的美玉，喻诗社诸友才学相当。
保社：结社。
耦耕：两人并耕，喻归隐。
陈雷：陈重与雷义，东汉人，友情深厚，喻胶漆之交。
韩孟：韩愈与孟郊，以诗文相交。
云龙：云与龙，喻相从相得。
译文
往昔在离亭饮一杯酒，酒杯可比不上别愁浓。羡慕你们如联璧般正结诗社，把我交付给耦耕的老农。握手如陈重雷义便成胶漆，几时像韩愈孟郊果然云龙相从。从今笔砚还高高搁起，可是诗情病后变得疏懒了。
赏析
此诗寄真州诗社诸友，写别后相思与诗情疏懒。首联“酒杯不比别愁浓”翻出新意，颔联“羡君联璧”“付我耦耕”对比见意。颈联以陈雷、韩孟喻友情，尾联“笔砚高合”“诗情病慵”自嘲，情感深婉而措辞工稳。