瓦注缘穷也自昏，扫除胶扰近清樽。
瘦田可糓宜投劾，小子今年亦抱孙。
惯病已拚疎药物，就闲聊免怆吟魂。
径当云卧山南北，芋火醅缸昼掩门。
次韵赠高宾王二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瓦注：以瓦器为赌注，比喻轻贱之物。
胶扰：纷扰。
糓：同“谷”，种植谷物。
投劾：呈递弹劾自己的状文，指弃官。
疎：同“疏”，疏远。
芋火：煨芋的火。
醅缸：未滤酒的缸。
译文
我因穷困而如瓦注般昏昧，扫除纷扰靠近清樽。瘦田可以种谷，正宜弃官归隐，我这小子今年也抱上孙子了。我惯于生病，已拼着疏远药物，就着闲适聊且免于悲怆吟魂。我径当高卧云间于山南山北，白天掩着门，守着芋火与酒缸。
赏析
此诗赠高宾王，写穷困自适之情。首联以瓦注自喻昏昧，扫除胶扰近樽；颔联言瘦田可谷宜投劾，小子抱孙；颈联写惯病疏药、就闲聊免怆吟魂；尾联以云卧山南北、芋火醅缸昼掩门作结，写归隐闲适之趣。全诗语言质朴，情感旷达。