虞卿与世得穷愁，枘凿方圆岂易投。
政复有文衙屈宋，须防罪我坐春秋。
千株已种柴桑菊，万斛空横野渡舟。
可惜玉堂挥翰手，独缘羁旅赋登楼。
再次韵赠高宾王二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虞卿：战国时游说之士，因穷愁而著书。
枘凿（ruì záo）方圆：比喻彼此不相合。枘，榫头；凿，榫眼。
衙屈宋：衙，官署；屈宋，屈原、宋玉。指在文坛上可与屈宋并列。
坐春秋：因《春秋》而获罪，指因文字招祸。
柴桑菊：陶渊明隐居柴桑，爱菊，喻隐逸生活。
玉堂：翰林院的代称。
登楼：王粲《登楼赋》，抒羁旅之愁。
译文
虞卿在世上只落得穷困愁苦，方榫头与圆榫眼本就难以投合。您即使有文才可在官署中与屈原宋玉比肩，也要提防因文字而像《春秋》那样招来罪责。您已像陶渊明那样在柴桑种下千株菊花，却空有万斛之才，像野渡的孤舟横在那里无人使用。可惜您这双能在翰林院挥毫的手，却偏偏因为羁旅漂泊，只能像王粲那样写《登楼赋》来抒怀。
赏析
此诗为友人怀才不遇而发。首联以虞卿穷愁、枘凿难投喻世道不合；颔联劝其慎防文字之祸；颈联以陶渊明种菊、野渡横舟喻其归隐与闲置；尾联叹其玉堂之才却只能作羁旅之赋。全诗沉郁顿挫，用典贴切，寄寓对友人的深切同情。