梁元帝二首其一

宋 ·宋诗

慢màn藏cáng已yǐ重zhòng阿ā琳lín忧yōu,君jūn道dào平píng时shí况kuàng未wèi优yōu。
冀jì北běi羊yáng肠cháng各gè亡wáng社shè,浪làng言yán建jiàn业yè胜shèng荆jīng州zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

慢藏:收藏财物不谨慎,语出《易·系辞》。

阿琳:指梁元帝萧绎的妃子徐昭佩(徐娘),此处借指内宫。

君道:为君之道。

冀北:指北方。

羊肠:羊肠坂,太行山险道,泛指险要之地。

亡社:亡国。社,社稷。

浪言:妄说,空说。

建业:今南京,梁都。

荆州:今湖北江陵,梁元帝即位前镇守之地。

译文

收藏财物不谨慎,已经给内宫添了重重的忧患;何况他作为君主,平日的治国之道本来就不怎么样。冀北和羊肠这些险要之地,各自都亡了社稷,他还空口说建业比荆州好。

赏析

此诗咏梁元帝。首句用“慢藏”典,讥其治家不谨;次句直斥其君道不优。后两句以“冀北羊肠各亡社”写其失地丧国,而“浪言建业胜荆州”则讽刺其空谈形势、无补实际。全诗借古讽今,笔锋犀利。