光武二首其二

宋 ·宋诗

闭bì关guān谢xiè质zhì保bǎo丰fēng功gōng,建jiàn武wǔ规guī模mó见jiàn祖zǔ风fēng。
宰zǎi辅fǔ骈pián诛zhū非fēi细xì故gù,平píng章zhāng敢gǎn谓wèi茂mào陵líng同tóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢质:拒绝人质,指光武帝拒绝西域诸国送质子的请求。

建武:光武帝年号。

骈诛:一并诛杀。

平章:商议处理政事。

茂陵:汉武帝陵墓,此处借指汉武帝。

译文

光武帝闭关拒绝西域送来的质子,保全了丰功伟业,从建武年间的规模可以看出祖先的风范。宰辅大臣被一并诛杀,这可不是小事,议论政事的人怎敢说光武帝和汉武帝一样呢?

赏析

此诗咏光武帝治国得失。前两句肯定其闭关谢质、保全功业,有祖宗风范;后两句则批评其诛杀宰辅过于严酷,并反问是否与汉武帝相同。诗中褒贬分明,于对比中见史识,语言凝练而意蕴深刻。