早夏其二

宋 ·宋诗

满mǎn地dì榆yú钱qián未wèi扫sǎo除chú,畫huà簷yán忽hū复fù燕yàn将jiāng雏chú。
风fēng窗chuāng梦mèng破pò搔sāo头tóu坐zuò,重zhòng课kè儿ér时shí读dú了le书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

榆钱:榆树的果实,形似铜钱,故称。

画檐:有彩绘装饰的屋檐。

将雏:带着幼鸟。

课:学习,温习。

译文

满地都是榆钱,还没有人去打扫;彩绘的屋檐下,忽然又见燕子带着雏鸟飞来。风吹窗棂,惊破了我的梦,我坐着挠头,重新温习起儿时读过的书。

赏析

诗写早夏闲居生活。榆钱满地、燕燕将雏,点明时令;梦破搔头、重课儿书,写出闲适中的淡淡惆怅。语言清新自然,细节生动,富有生活情趣。