安石榴花猩血鲜，凉荷高叶碧田田。
鲥鱼入市河豚罢，已破江南打麦天。
早夏其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安石榴：石榴的一种，相传汉代张骞从安石国引入，故名。
猩血：猩猩的血，形容鲜红色。
田田：莲叶茂盛的样子。
鲥鱼：一种名贵食用鱼，春夏间溯江产卵。
河豚：一种鱼，春季上市，与鲥鱼同为时令佳肴。
打麦天：收割麦子的时节。
译文
石榴花开得像猩猩血一样鲜红，高高的荷叶碧绿茂盛，铺满水面。鲥鱼已经上市，河豚的时令刚刚过去；江南一带，打麦子的季节已经到了。
赏析
此诗描绘早夏江南风物。石榴红艳、荷叶碧绿，色彩对比鲜明；鲥鱼入市、河豚罢市，点明时令更替。末句以打麦天收束，充满生活气息，展现了江南初夏的田园风光。