次玩鞭亭小诗韵其一

宋 ·宋诗

心xīn事shì即jí今jīn惊jīng白bái发fà,世shì情qíng从cóng昔xī彀gòu黄huáng间jiān。
窦dòu家jiā锦jǐn上shàng四sì百bǎi字zì,祇qí道dào藁gǎo砧zhēn山shān复fù山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彀黄间:彀,张满弓弩;黄间,弩名。喻世情险恶如张弓待发。

窦家锦上四百字:用窦滔妻苏蕙织锦回文诗事,喻精心结撰的文字。

藁砧:古代斩草用的砧板,隐指丈夫。

山复山:山重山,喻阻隔遥远。

译文

如今我的心事,就是惊叹自己已生了白发;而世态人情,从来就像张满的弓弩一样险恶。窦家那织在锦上的四百字回文诗,也只是诉说着丈夫远隔重山、难以相见罢了。

赏析

诗写世情险恶与人生易老之悲。首句惊白发,次句喻世情如弓弩待发,惊心动魄。后二句用苏蕙织锦回文典,以“山复山”写阻隔之深,将个人身世之感与世道艰险融为一体,沉郁顿挫。