游隠静往反四首其一

宋 ·宋诗

突tū兀wù南nán山shān万wàn仞rèn青qīng,餍yàn观guān山shān顶dǐng白bái云yún生shēng。
今jīn朝zhāo访fǎng道dào五wǔ峰fēng去qù,却què向xiàng白bái云yún生shēng处chù行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

突兀:高耸的样子。

万仞:形容极高。仞,古代长度单位。

餍观:看够了,满足地观赏。餍,满足。

访道:寻访修道之人或探访胜境。

五峰:指隐静山中的五座山峰。

译文

南边那座山高高地耸立着,一片青翠,我早已看够了山顶上白云升起的景象。今天我要到五峰去寻访修道之人,却偏偏朝着那白云生出来的地方走去。

赏析

诗写往游隐静山的情景。前两句写南山高峻、白云缭绕,已饱览其景。后两句写今朝访道五峰,偏又向白云生处行,以“白云”为线索,将访道与寻幽融为一体,意境超逸,饶有兴致。