一随俗驾走红尘，松竹生愁鹤怨人。
杯渡老师相悉否，野僧心地宰官身。
游隠静往反四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
俗驾：世俗的车驾，指为官奔走。
杯渡：南朝宋高僧，常乘木杯渡水，此处借指隐静山的高僧。
悉：知道，了解。
宰官身：佛教语，指官员身份，谓官员亦可行佛事。
译文
我一旦跟着世俗的车马奔走在红尘里，松树和竹子都发起愁来，连仙鹤也埋怨我这个人。杯渡禅师您可了解我的心意吗？我这做官的人，心里却装着一颗野僧的心。
赏析
诗写身陷红尘而心向山林之矛盾。前两句以松竹生愁、鹤怨人，移情于物，写久别山林的愧疚。后两句向杯渡老师剖白心迹，以“野僧心地宰官身”作结，点明身虽为官而心已归隐，含蓄深沉。