只鸡可餍小人腹，未羡侯家千足羊。
借问解鼋食指动，何如蒸鸭瓠壶香。
戏促黄簿鸡粥约三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
餍：饱足。
小人：作者自称的谦词。
侯家：王侯之家。
解鼋：剖解鼋鱼，典出《左传》，指美食。
食指动：食指跳动，预兆有美食可吃。
瓠壶：葫芦做的壶，此指盛酒或盛物之器。
译文
一只鸡就足以让我这卑微之人的肚子吃饱，我一点也不羡慕王侯家里那成千上万的羊。请问那些因为要剖解鼋鱼而食指大动的人，比起我这蒸鸭和葫芦壶里的酒香来，又怎么样呢？
赏析
诗以对比手法写安贫乐道之趣。前两句以“只鸡”与“千足羊”对照，表明不羡富贵；后两句用“解鼋食指动”的典故，反衬自家蒸鸭瓠壶的滋味，语气诙谐而自得。