先生不著惠文冠，须信论才当价难。
法律剡章真未尽，盍言粹学辈豪韩。
次韵黄簿其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惠文冠：古代武官所戴的冠，代指武职。
论才当价：衡量才能与价值相当。
剡章：削牍写奏章，指上书推荐。
盍：何不。
粹学：精粹的学问。
豪韩：指韩愈，喻文豪。
译文
先生您没有戴那武官的惠文冠，但您该相信，衡量一个人的才能，要让他得到相称的价码是很难的。那些通过法律条文来写奏章推荐人才的做法，实在不能穷尽您的长处；您何不宣扬您精粹的学问，去比肩那文豪韩愈呢？
赏析
此诗为次韵酬答之作，赞黄簿之才而惜其未得重用。首句以不戴武冠点明其文士身份，次句感叹论才定价之难，后两句劝其以学问自显，追步韩愈，于劝勉中见推重之情。