发冢诗书谩一官，旧游重到鬓毛斑。
尘埃可是山灵意，不待文移始厚颜。
临泽寺留题
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
发冢诗书：指埋头苦读诗书，如发掘坟墓般深入。发冢，发掘坟墓，喻钻研之深。
谩：徒然，空。
山灵：山神。
文移：公文，官府文书。
厚颜：脸皮厚，不知羞耻。
译文
我埋头钻研诗书，到头来只换得一个徒然的官职；如今旧地重游，两鬓的头发都已经花白了。这满身的尘埃，难道是山神所希望看到的吗？不等官府发下公文来催促，我自己就先觉得羞愧难当了。
赏析
此诗为重游旧寺而作，抒发宦途失意、年华老去之慨。首句以“发冢诗书”自嘲苦读无用，次句点出鬓斑，感慨深沉。后两句借山灵致意，以“厚颜”自责，将仕途尘埃与山林清境对照，含蓄地表达归隐之思。